Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für participante

asistenteLos asistentes a la Cumbre se opusieron de manera unánime al proteccionismo económico. Os participantes nessa cimeira opuseram-se unanimemente ao proteccionismo económico. Estos documentos se publicarán y se pondrán a disposición de los diputados al Parlamento y de los asistentes a la cumbre de mañana. Estes documentos serão publicados e disponibilizados aos deputados do Parlamento e aos participantes da Cimeira de amanhã. El 21 de mayo, la policía y las fuerzas paramilitares apalearon y arrestaron a los asistentes a una reunión pacífica de la oposición en Bakú. Dia 21 de Maio, a polícia e forças paramilitares espancaram e detiveram participantes numa concentração pacífica da oposição em Baku.
participanteEste es mi llamamiento a todos los participantes. É este o meu apelo a todos os participantes. Se merecen las gracias todos los participantes. Todos os participantes merecem os nossos agradecimentos.Todos los participantes deberían ser libres de participar. Todos os participantes deveriam ser livres de participar.

partícipeEste camino ayudará a convertir a los ciudadanos en partícipes del proceso político europeo. É um passo para que os cidadãos adquiram o estatuto de participantes no processo político europeu.La sexta cosa que pido es que deberíamos convertir a los ciudadanos de Europa en partícipes informados. A minha sexta ideia é exortar no sentido de fazemos dos cidadãos da Europa participantes esclarecidos. Las mismas normas de competencia deben aplicarse a todos los partícipes del mercado textil europeo. As normas de concorrência aplicadas a todos os participantes no mercado europeu do têxtil têm de ser as mesmas.

Wörterbuch